Hola Olivia. (Si no logras traducir algo, dímelo) Creo que llevas algun tiempo probando en qué temas puede resultar eficaz tu procedimiento más allá de las flores... Entonces es claro que el vapor del alcohol, las auras de las rostros, el movimiento de las plumas de las aves en el aire... pueden resultar temas donde la pintura "ecoulée" puede presentar una isomorfía provechosa. Sin embargo, más allá de sacar partido a los efectos de la pintura a la acuarela (de los cuales eres una maestra), ya sabes que pienso que no hay que olvidar la labor lenta del trabajo disciplinado, el dibujo... En este sentido, tu referencia a Wendy Artin que es una gran trabajadora nos sirve de ejemplo común. Más recientemente, en el blog de Gilberto Geraldo, uno de los dos que tiene, he estado gozando de los incomensurables dibujos de Nikolai Fechin... Uf! Para mí, que hace tiempo que dejaron de impresionarme las vanguardias, es un camino a seguir. Que pases una navidad acogedora con tu família. Besos
Hello Olivia, I looked for a translation button here on your blog but couldn't find one. Never mind my school book in french might help me! I must say these bottles are fantastic, wow. The colours the way the light bursts from them is just incredible. Beautiful work. Merry Christmas to you!
On ne peut pas dire : "Peu importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse!!"... Moi je m'enivre de bonheur que d'admirer vos multiples belles bouteilles... Je vous envoie tous mes voeux de bonheur pour 2012 et je vous souhaite une douce nuit de noël... Gros bisous.
Quelle peintures magnifiques! Aquarelle s'y prête à la représentation de verre. Vos tableaux toujours me remplir de joie.
Passez un merveilleux Noël et du Nouvel An peut vous apporter tout ce que vous espérez. Puissent vos bouteilles toujours à moitié plein plutôt qu'à moitié vide.
Nous vous remercions de l'intérêt et le soutien que vous avez montré pour mon travail cette année, Olivia.
Laura, Carlos , Jane, Caroline , Martine, Jose, Susana, Lydie, tito, Blaga, Antonio, Rhonda, Hilda, Laura, Anamaria, Cristina, Harry, Francis, Evrard, merci beaucoup pour tous vos messages ! Vous m'encouragez toujours beaucoup et c'est un bonheur de vous lire tous. Bises.
ohh une autre merveilleuse série de bouteilles. je les aime
RépondreSupprimerHola Olivia. (Si no logras traducir algo, dímelo) Creo que llevas algun tiempo probando en qué temas puede resultar eficaz tu procedimiento más allá de las flores... Entonces es claro que el vapor del alcohol, las auras de las rostros, el movimiento de las plumas de las aves en el aire... pueden resultar temas donde la pintura "ecoulée" puede presentar una isomorfía provechosa.
RépondreSupprimerSin embargo, más allá de sacar partido a los efectos de la pintura a la acuarela (de los cuales eres una maestra), ya sabes que pienso que no hay que olvidar la labor lenta del trabajo disciplinado, el dibujo... En este sentido, tu referencia a Wendy Artin que es una gran trabajadora nos sirve de ejemplo común. Más recientemente, en el blog de Gilberto Geraldo, uno de los dos que tiene, he estado gozando de los incomensurables dibujos de Nikolai Fechin... Uf! Para mí, que hace tiempo que dejaron de impresionarme las vanguardias, es un camino a seguir.
Que pases una navidad acogedora con tu família. Besos
Très belles ces bouteilles transparentes !
RépondreSupprimerJoyeux Noel a toi aussi Olivia! Grosse bise
Hello Olivia, I looked for a translation button here on your blog but couldn't find one. Never mind my school book in french might help me! I must say these bottles are fantastic, wow. The colours the way the light bursts from them is just incredible. Beautiful work. Merry Christmas to you!
RépondreSupprimerOn ne peut pas dire : "Peu importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse!!"...
RépondreSupprimerMoi je m'enivre de bonheur que d'admirer vos multiples belles bouteilles...
Je vous envoie tous mes voeux de bonheur pour 2012 et je vous souhaite une douce nuit de noël...
Gros bisous.
Maravillosa la transparencia de esas botellas y la magistral forma en que mezclas el color. Feliz Navidad Olivia.
RépondreSupprimerFantásticas acuarelas, Olivia.
RépondreSupprimerFeliz NAvidad!!!
un abrazo
Jolie série Olivia. Joyeux Noël !
RépondreSupprimerCiao Olivia, davvero belle le tue bottiglie trasparenti. Due acquerelli bellissimi.
RépondreSupprimer!!!! BUON NATALE !!!!
Un abbraccio. Tito.
This is the perfect way to say "Cheers!"
RépondreSupprimerLindas naturezas mortas, Olívia!
RépondreSupprimerUm abraço e Feliz Natal
So so beautifully painted!!! I love your style :)
RépondreSupprimerloose and beautiful!!!
RépondreSupprimerBonitos bodegones. Feliz Navidad!
RépondreSupprimerJoyeuses fêtes à toi aussi, Olivia! Bises
RépondreSupprimerTanti tanti auguri di buon Natale, con tanti e tanti abbracci, cara Olivia! Cristina
RépondreSupprimerJoyeux Noël et bonne année, que 2012 soit aussi productif que 2011,
RépondreSupprimerUn fuerte abrazo.
Quelle peintures magnifiques! Aquarelle s'y prête à la représentation de verre. Vos tableaux toujours me remplir de joie.
RépondreSupprimerPassez un merveilleux Noël et du Nouvel An peut vous apporter tout ce que vous espérez. Puissent vos bouteilles toujours à moitié plein plutôt qu'à moitié vide.
Nous vous remercions de l'intérêt et le soutien que vous avez montré pour mon travail cette année, Olivia.
Chaleureuses salutations,
Harry
Le plein de bonnes choses pour Noël et l'année nouvelle
RépondreSupprimerLaura, Carlos , Jane, Caroline , Martine, Jose, Susana, Lydie, tito, Blaga, Antonio, Rhonda, Hilda, Laura, Anamaria, Cristina, Harry, Francis, Evrard, merci beaucoup pour tous vos messages ! Vous m'encouragez toujours beaucoup et c'est un bonheur de vous lire tous. Bises.
RépondreSupprimer