jeudi 5 août 2010

La valse des poissons.


Nager sur le ventre, sur le dos, petite danse des poissons portugais.

16 commentaires:

  1. Ah, j'avais reconnu ces poissons portugais. Ils ont l'air Pessoa ou Saramago. Il ne leur manque que chanter du fado.
    Enfin... on retrouve de nouveau tes magnifiques spécimens. Ces tons oranges et violets sont très beaux. Et, comme toujours tu réussis a nous montrer la luminosité et la douceur de la peau des poissons.
    Salut!!

    RépondreSupprimer
  2. Qué bonita! me gusta como has fundido los colores y la composición que has hecho. Un abrazo!

    RépondreSupprimer
  3. :-) C 'est de retour avec une détermination sans faille, ces poissons sont tres belles

    RépondreSupprimer
  4. Les tons sont très jolis,Dans la cadence les petits poissons font la dance du ventre:)

    Bisous.

    RépondreSupprimer
  5. Olivia, je voie que tu recommences avec les poissons. Et cette foi avec les sardines de Portugal… ils sont différents?
    Dans la peinture les couleurs son un peu différentes, mais pas pour apprécié si ils sont de la Bretagne ou de Portugal.
    Dans la Méditerranée cette année on an trouve pas beaucoup et je les aimes bien pour les manger frites.
    Tu sais que toute cette série je l’aime bien. Une très belle série!!!
    Bises.

    RépondreSupprimer
  6. Manel, je ne sais pas comment s'appellent ces poissons oranges, mais ils m'ont beaucoup plu.
    J'ai encore une autre peinture avec eux que je mettrai sur le blog bientôt.
    Ils ont un oeil mélancolique et je pense que tu as raison, ils doivent chanter du Fado sous la mer !
    Manel, no sé cómo se llaman estos peces naranjas, sino me gustaron mucho.
    Tengo todavía otra pintura con ellos a los que pondré sobre el blog pronto.
    ¡ Tienen un ojo melancólico y pienso que tienes razón, deben cantar de Fado bajo el mar!

    RépondreSupprimer
  7. i Laura, gracias por tu mensaje. ¡ Estos peces tienen colores fantásticos!
    Laura, merci pour ton message. Ces poissons ont des couleurs fantastiques !

    Laura, merci pour ton gentil message qui m'encourage !
    Laura, grazie per il tuo carino messaggio che mi incoraggia!

    Caroline, welcome and thank you so much for your visit !

    RépondreSupprimer
  8. Joshemari, tu as raison, les sardines sont le mêmes au Portugal et en France. Les recettes changent un peu, et les portions sont énormes au Portugal !!!!
    Je n'ai pas goûté les sardines espagnoles mais je pense qu'on peut en faire de bonnes tapas !
    Ces poissons là sont spéciaux, ils sont vraiment orange et ont des gros yeux. Je ne connaissais pas cette espèce là.
    Merci pour tous tes messages qui me font toujours plaisir. Bisous.
    Joshemari, tienes razón, las sardinas son mismos en Portugal y en Francia. ¡ Las recetas(ingresos) cambian un poco, y las porciones son enormes en Portugal! ¡! ¡!!
    ¡ No probé las sardinas españolas sino pienso que se puede hacerlo a criadas pegaste!
    Estos peces allí son especiales, son verdaderamente anaranjados y tienen gruesos ojos. No conocía esta especie allí.
    Gracias por todos tus mensajes que siempre se me dan el gusto. Bisous.

    RépondreSupprimer
  9. Tu possèdes tellement ton sujet que tu vas devenir poisson toi-même, si ce n'est déjà fait d'ailleurs.
    Je suis fan de ton travail d'artiste.
    Bises,

    Roger

    RépondreSupprimer
  10. Salut, Olivia. Dernièrement j'ai été très occupé à d'autres affaires domestiques et je n'avais pas suivi ton blog depuis que tu es partie au Portugal. Je suis content de voir que tu es revenue à tes poissons, à présent portugais. Ceux-ci sont vraiment beaux. Maintenant c'est moi qui part en vacances. À bientôt. Bisous.

    RépondreSupprimer
  11. Bentornata, Olivia! I tuoi ultimi acquerelli portoghesi mi piacciono molto, soprattutto quest'ultimo con i pesci!

    RépondreSupprimer
  12. Merci Roger, il m'arrive de me prendre pour la Commandante Coustette ! Merci pour ta visite, toujours un plaisir de te lire.

    Albert, surtout, passe d'excellentes vacances ! Bisous.

    RépondreSupprimer
  13. Christina, grazie mille per la tua visita ed il tuo messaggio di incoraggiamento!

    RépondreSupprimer